Hiroaki Murano
 
Born in Kanazawa, Ishikawa, Japan in 1976.
Left Kanagawa University in 1998.
  
Started backpacking while attending university.
I have traveled to 27 countries so far.
 
I worked at various jobs,
including a commercial photo studio,
a publishing company, and a TV production company,
but I was unable to adapt to daytime Japanese society.
 
Fed up with myself, I escaped to “Greater Tokyo
after the last train,
and found peace and quiet in nightscape photography.
 
In 2011, I started working as a nightscape photographer.
I have held 6 solo exhibitions, 12 group exhibitions
(including 4 overseas), and provided works 6 times.
 
Currently, while working as a freelance certified careworker,
I continue to spend nightcrawling,
dodging questioning for suspicious behavior from police officers...
 
live in Yokohama.
  
--------------------------------------------------------------------
 
村野 寛明
 
76年、金沢生まれ。神奈川大学工学部中退。横浜在住。
 
 大学在学中にバックパッカー旅行に取り憑かれ、
これまで27カ国に足を踏み入れる。
 
写真スタジオ、雑誌編集部、番組制作会社などを転々とするも、
ニッポンに馴染めぬ底なしネガティブ厭世感に耐え切れず、
逃げ込んだグレータートウキョウの煌めく夜空の下で、
夜景写真と長時間露光に心の平穏と静寂を見出す。
 
2011年より夜景写真家として活動を開始。
個展6回、グループ展12回(うち海外4回)、作品提供6回。
 
現在、フリーランスの介護福祉士として働く傍ら、
今宵も職務質問を華麗にかわしナイトクロールを続ける...
 
日本介護福祉士会会員PADIダイブマスター、資産運用検定3級。